39
学术出版,国际教著,国际期刊,SCI,SSCI,EI,SCOPUS,A&HCI等高端学术咨询
来源:职称驿站所属分类:文学论文 发布时间:2014-06-13浏览:94次
论文摘要:《小妇人》中这些寻找母性安慰的男性人物的出现,充分衬托出马奇夫人和她的四个女儿的好母亲形象。好母亲的形象,被一位法国的女性主义作家解释为全能的、博爱的、宽宏大量的女性(Elbert,2)。奥尔科特认为女性是生命、力量、活力和忠告的源泉。
一、引言
十九世纪,美国正值夫权统治,社会推崇“真正女人”的传统道德标准,其信条的中心点就是要把妇女,特别是中产阶级白人妇女,禁锢于家庭之中,扮演社会所规定的女儿、妻子和母亲的角色,并以这种无形的枷锁,阻碍妇女的个性解放。路易莎·梅·奥尔科特,如同那个时代大多数的妇女作家一样,出身于中产阶级盎格鲁-撒克逊后裔的白人家庭。她的家庭境况和有知识的家庭背景为她提供了受教育的机会,尽管这种教育的目的是使其接受社会的传统价值,成为合格的中产阶级家庭主妇,而决不是用来为她未来的职业做准备。
美国女评论家巴巴拉·韦尔特曾把19世纪美国社会所提倡的“真正女性”模式归纳为四种基本品质:虔诚,贞洁,顺从,持家。(Welter,21) 如果我们用这些标准来衡量当时的妇女,书中的女主人公显然符合其中三项标准,却与“顺从”这两个字相悖。路易莎·梅·奥尔科特立志走一条独立的道路,按照自己理想的模式安排自己的命运。她努力创作文学作品,使自己穷困的家庭状况有了好转。她在一篇文章中写到:“我要以自己的头脑做武器,在这艰难的尘世中闯出一条路来。”1862年,她根据孩提时代的记忆写成了《小妇人》。书中她把自己描写成为乔,她的姐妹分别为梅格、艾美和贝思。《小妇人》用朴实无华的写实手法把四姐妹的命运展现在我们面前。乔勤奋写作,终于成为作家;梅格嫁给了布鲁克,夫妻二人同甘共苦,使小家充满了幸福;艾美喜爱绘画,最终成为一个真正的淑女,一个出资扶弱助贫、从事艺术工作的人;贝思生命短暂,但作为一个聪慧、充满爱心的家庭成员,她真正找到了自己的生活。她们的归宿虽然各不相同,但都是自强自立精神的表现。
路易莎·梅·奥尔科特通过描写四姐妹对自立权力的追求以及她们对家庭的忠诚眷顾,展现了自己理想中的新女性形象。新女性有自我定位的意识。她们敢于冲破社会加在妇女身上的种种束缚,闯出一条与传统妇女角色不同的道路。新女性不仅具有强烈的独立意识,并且富有责任感。她们是孝敬父母的女儿,是慈爱善良的母亲,是忠于丈夫的妻子,同时又是个性刚强,具有独立意识的个体。她们品格高尚,富有栖牲精神,具有高度的责任感。新女性在家庭中所扮演的角色不是唯唯诺诺的家庭妇女,而是与丈夫在精神和智力上完全平等的个人。家庭不再是淹没个性的洪流,而是男女相互尊重、相互依靠的支撑点。女性走上自强自立的道路,她们不仅掌握了自己的命运,而且还成为对家庭,对社会有用的人。从这种意义上说,小妇人并不渺小,而是伟大的女性。
二、形象来源
路易莎·梅·奥尔科特生于一八三二年,她的父亲布朗逊.奥尔科特是马萨诸塞洲康科德一位自学成才的哲学家、学校改革家和乌托邦主义者。他一生沉迷于对理想的追求,以至无力负担家庭生活。维持生计的担子先是落到他的妻子身上,然后又落到富有进取精神的二女儿路易莎·梅的身上。在父亲演讲、写作,跟声名显赫的爱默生、霍桑、梭罗等朋友一起交谈时,路易莎就到学校教书,当女裁缝、护士,做洗熨活。十九岁时甚至出去做佣人。虽然收入微薄,却也解决了家里的燃眉之急。她的创作更使家庭经济得到了改善。路易莎十岁开始热心于业余戏剧演出,十五岁时写出第一部情节剧,二十一岁开始发表诗歌及小品。
一八六八年,名誉和成功不期而至,一个出版商建议她写一部“女孩子的书”。她便根据孩提时的记忆写成《小妇人》。书中把自己描写为乔·马奇,她的姐妹安娜、亚碧·梅和伊丽莎白分别为梅格、艾美和贝思。她重新塑造了奥尔科特姑娘们的崇高精神。书中许多故事取材于现实生活,不过现实生活中的奥尔科特一家的经济状况远远不如她笔下的马奇一家,而路易莎本人也终身过着独身的生活。
奥尔科特性格开朗,豪放不羁,有男孩子气。从小深受父亲及美国著名思想家爱默生的影响,主张自强自立,强调个性与尊严,这种思想也贯穿在《小妇人》中。作品以美国南北战争为背景,非常生动地描写了一个美国家庭—马奇家四个小姐妹的成长过程。在美国南北战争期间,马奇先生常年随军在外,小姐妹伴着慈爱的母亲一起生活。四姐妹的个性既有相似之处,又有各自的特点。她们共同生活在一个和谐的家庭当中,都十分孝敬母亲,并且有很强的伦理观念,她们相爱互助,自立自强。贤妻良母型的大姐梅格婚后相夫教子,持家有道;二姐乔,也就是本书的主人公,开朗豁达,独立自尊;三妹贝思性格内向,但是温柔勤劳,善解人意;四妹艾米是个典型的淑女,她自尊心很强,并且多才多艺。
奥尔科特受她母亲的影响很深,独立平等的思想激励着两代女性。《小妇人》既属于行为文学,又与妇女的文学活动深刻相关。像路易莎·梅·奥尔科特一样,乔也是一位修辞运用能力强而且思想锐意创新的女性。路易莎·梅·奥尔科特对乔的个性的塑造主要是通过她的文学活动,这包括她的写作、表演、言语和她的社会交往。她的文学活动成为一个中心舞台,在这个舞台上乔充分展现出她充满叛逆、独特而又多彩的人生。在她的小说中,成熟的女性不仅是母亲、妻子、女儿和忠诚的朋友,还有护士、女管家、女裁缝、作家、艺术家和演员。一个典型的人物就是马奇夫人,她不仅独立承担所有的家务,而且还参加各种慈善活动。在《小妇人》中,艾美在马奇姑姑的赞助下和卡罗尔姨妈去欧洲旅行。奥尔科特所塑造的女主人公们都要求独立,有时候还会进行一些不伤大雅的冒险。但是在她们所处的时代,独立并不是意味着要躲开家务,而是通向成功的一个必要的前提。正是艾美的欧洲之旅使她接触到了许多形形色色的人,经历了各种各样的事,才让她用不同的眼光看劳里,进而意识到她一直以来都在爱着劳里。这对艾美来说是个转折点,她曾一度认为会和富有的人结婚。《小妇人》中的女性都可以非常冲动,只要她们的头脑里有了一个念头就立刻想去付诸行动。在奥尔科特的小说中,她描写的人物的生活比她自己的生活更加富有冲动和勇敢的味道。奥尔科特曾想过卖掉自己的头发,乔也这样想过,为了她的父亲做出的牺牲。
三、新女性塑造
自立自强的精神是作品中每个主人公所共有的气质。马奇太太在丈夫随军参战之后,独自照顾梅格姐妹;梅格在结婚之后独自处理婚姻中出现的问题;贝思在母亲到前线照顾病中的马奇先生期间,不仅照顾好自己,同时也非常照顾自己的姐妹;艾米虽然有些娇气、自私,但是在重要的关头,都表现出了克服困难的勇气;乔就更不必说了,仿佛她是小姐妹的领导者,时时事事都表现出了一种坚强乐观、自强自立的个性,是小姐妹的精神领袖,同时也正像超验主义所号召人们要相信自己力量、重视自身价值、自强自立的那样,她是一名忠实的践行者。
作品当中自强自立的形象的出现,也是与当时美国的文化环境息息相关的。十九世纪的三四十年代,美国不仅在经济上依赖于英国,并且在文化上也成为英国的忠实追随者。英国作家的作品在美国发行得铺天盖地,占领了美国的图书市场,使美国自立自强的民族精神得不到宣传。在这样的社会背景下,爱默生坚持:心灵不做访客,智者固守家园。因此,在文化层面上,超验主义哲学要求美国人民依靠自己的聪明才智,摆脱英国在意识形态领域的束缚,不断地创造属于自己新兴民族的文化,也就是在文化上要自立。奥尔科特也积极响应了这种号召,创作出了作品中小姐妹自强自立的形象并以此来影响美国人民,重新发扬民族自立精神。
作品中,乔是自强自立精神的践行者。乔是一位敢做敢为、坚持自我、从不循规蹈矩的女孩,她所遵从的只是自己内心的感受。她还总把“我才不在乎别人怎么想的呢!”挂在嘴边。马奇家的小姐妹在一次出游时,乔不顾姐姐梅格的劝阻,非要带上劳里送给自己的怪里怪气的大帽子,把自己打扮得不伦不类,像个男生。并且还理直气壮的宣称:“我正是要戴着去,它棒极了—又挡荫,又轻,又大。戴上它更添情趣,再说,只要舒服,我不在乎做个男人。”(奥尔科特,126)
马奇太太是整个家庭的支柱,她非常注重孩子的教育,培养了孩子们不趋炎附势、助人为乐的优良品德。虽然自己的家境并不宽裕,但是在别人需要帮助的时候,马奇太太还带领小姐妹去帮助更为困难的人们。她们家的邻居劳伦斯家虽然家境富裕,但是并不以财炫人。爷爷温和慈祥,孙子劳里热情开朗,祖孙二人都乐于助人。在和马奇家的交往中,相互间都以平等姿态对待,互为芳邻。马奇一家姐妹四人在母亲的指点下,努力克服了自己的缺点,完成了从幼稚的女孩到成熟女性的成长过程,并找到了各自的归宿。这部小说描写了普通的家庭生活,素材又取自现实经历,很容易让人想到作者露易莎·梅·奥尔科特对于包括自己与自己亲友在内的同时代的人的生活与生命议题有所言说,有所寄托。在美国南北战争这样的历史背景下,作品处处体现了一种奋发有为、积极乐观的美国精神。而这种精神正是爱默生所提出的超验主义的思想实质。当时的美国,一方面成功地进行着经济振兴的实践,另一方面又积极地孕育着伟大思想的胚胎。人们对未来充满了各种憧憬,追求着新的精神价值。露易莎·梅·奥尔科特成长在这样的氛围中,加之其敏感多思、渴慕真理的天性,与这个新兴国家的时代思潮和精神建发生亲密的联系是很自然的。而她在探索真理的岁月里接触最多、感受最深的,恰恰也是标志着美国文化真正独立的超验主义哲学。
爱默生认为“之所以难坚持,是因为总会有一些人认为他们对你的职责更为明了,甚至超过了你自己。置身于尘世中,附和世人的观点很容易;离群独处之时,按照自己的意志生活也不难;而伟人却是身处喧嚣还能完全保留自己独居时的自立精神的那些人” (爱默生,15)乔就正是这样的人,在佩服之余,她鲜明的性格也让人印象深刻。一次,在姐妹们谈论自己理想的时候,乔说她要一个满是阿拉伯骏马的马厩,要堆满了书的房间和神奇的墨水台用来写作。她要做一桩惊人之举,一桩英勇或奇特的事,但是她并不知道这到底是什么事,不过她会一直等着这件事发生,并且相信大家肯定会为她骄傲的。尽管乔的这种傻傻的可爱会让人觉得幼稚,因为就连她也没想好想要干什么,但是她相信依靠自己的能力总有一天,大家会为她骄傲的。这种相信自我能力的精神不得不让人钦佩。
《小妇人》中这些寻找母性安慰的男性人物的出现,充分衬托出马奇夫人和她的四个女儿的好母亲形象。好母亲的形象,被一位法国的女性主义作家解释为全能的、博爱的、宽宏大量的女性(Elbert,2)。奥尔科特认为女性是生命、力量、活力和忠告的源泉。在《小妇人》中,妈妈告诉梅格说,批评她的是母亲,但爱惜她的还是母亲,不要因为自己是个女人就把自己锁在封闭的盒子里,一定要知道社会上在发生什么。
四、结语
有关女性角色和女性地位问题,奥尔科特一定程度上既支持传统观念,又赞成女权主义运动提倡的女性自立自主自强。马奇太太、梅格的婚姻生活和马奇四姐妹从小对父母的尊敬顺从、对家庭事务的重视体现了传统观念对理想女性的诊释,即孝顺、贞节、柔顺和顾家。传统观念认为女主内男主外,女性的天地只是家庭,而男性的世界则是社会,女性不能走出家庭到社会上工作以获得经济收入,所以女性只能依靠丈夫的收入生活。传统观念还认为女性在心智上不及男性,所以在情感上也需要丈夫的引导。另一方面小说通过马奇姐妹艺术才华的展示、梅格和乔外出工作以贴补家用、马奇姐妹组织俱乐部创立自己的报刊、乔违背传统的婚姻、丈夫们参与家务事等片断揭示出女权主义兴起对作者甚至对美国文化的影响。十九世纪前期,当传统的女性观越来越束缚女性生活的时候,美国女权主义运动开始兴起。
露易莎·梅·奥尔科特生活时期的美国正处于一个重要的社会转型期。保守与激进、怀旧与革新、传统与进步、顺从与个性、控制与张扬等各种理念思潮交织在一起,贯穿这一整个历史时期。奥尔科特正处在这样一个新旧交替之际,她的代表作《小妇人》也正体现了这一时期美国妇女内心与行动的巨大变革。进步的新女性开始抛弃长久以来的传统妇女形象,尽管她们未能真正脱离家庭,但已经在女权运动上取得了划时代的进步。
参考文献
[1]Alcott, Louisa May. Little Women [M]. NewYork:Bantam,1983.
[2]Welter, Barbara. "The Cult of True Womanhood, 1820-1860," Dimity Convictions: The American Women in the Nineteenth Century [M].Athens: Ohio University Press, 1976.
[3]Elbert, Sarah. A Hunger for Home: Louisa May Alcott and Little Women [M]. Philadelphia: Temple Press, 1984.
[4]拉尔夫·瓦尔多·爱默生.《爱默生随笔选》[M] 黄立波编译.太原:山西人民出版社,2005.
[5]路易莎·梅·奥尔科特.《小妇人》[M]刘春英、陈玉立译,南京:译林出版社,2002.
《文学期刊征稿探讨《小妇人》对现代美国女性的影响意义》
本文由职称驿站首发,您身边的高端学术顾问
扫码关注公众号
微信扫码加好友
职称驿站 www.zhichengyz.com 版权所有 仿冒必究 冀ICP备16002873号-3