文学论文发表《儒林外史》中萧云仙人物原型新考

　　摘要：《儒林外史》塑造的萧云仙人物特征较为复杂，表现在侠客、武将、循吏三个方面，而循吏是其重要典型特征，从这一特征出发可以考证出卢道悦为其主要生活原型。昊敬梓熟知卢道悦生平事迹，将其作为书中人物原型符合其创作习惯和思想主旨，对这一原型进行改造并创造出具有典型意义的人物形象亦充分展现其创作艺术。

　　关键词：《儒林外史》;萧云仙;人物原型;卢道悦;卢见曾

　　中图分类号：1207.419

　　文献标识码：A 文章编号：1009-2463(2019)02—0108一08

　　DOI：10.19747/j.

　　cnki.1009—2463.2019.02.018

　　《译林杂志》以最新解密的档案和文件以及对战争当事人的采访记录为基础，通过美国海军海豹突击队在越南战争期间的15个战例为主线，对该部队在越南进行的“特种作战”做了详细的介绍，其中既有海豹突击队的军事部署、战略战术以及具体的战斗经过，同时也包括兵员编制、武器装备、行动计划等内容，忠实记录了海豹突击队在越南完成的若干重大作战任务，向读者提示了海豹突击队的真相。

　　《儒林外史》人物大多有原型，在几代学者的 治)督师征剿，便命萧云仙前往投军。萧云仙被努力下，已陆续考证出不少。关于萧云仙原型的 平少保任命为千总，征讨松潘卫边外的番民，夺考证，学界也做了大量工作，取得了不少进展。本 椅儿山，取青枫城，又在当地扩建城池，垦田开文拟在前人研究的基础上，试做一点新的探索。 渠，植树兴学，立功卓著，深受百姓爱戴。

　　一、前人考证情况 因承办修城工程，被工部责为浮报经费，勒限追萧云仙(萧采)主要出现在《儒林外史》第三 赔。在倾其家产赔付后，得到了应天府江淮卫十九回、第四十回，书中写他从父亲萧昊轩lllJI, 守备的小官，被置之闲散。学了一手弹子功，逐日苦练。两年后，凭此打瞎 关于萧云仙人物原型问题，最早提出的是金了食人贼头赵大，既救了老和尚性命，也替其父 和，他在同治八年(1869)为群玉斋活字版《儒林外了结了一桩憾事。郭孝子盛赞萧云仙扶危助 史》作跋，指出书中一些主要人物的原型，认为平困，劝其替朝廷效力。半年后松潘卫边外生番 少保为年羹尧，萧云仙的原型姓江[1]，但没有指明作乱，强占城池。萧昊轩闻得是故交平少保(平 具体何人。

　　众百姓感激萧云仙的恩德，在城门外公同起 下三个方面认识：盖了一所先农祠，中间供着先农神位，旁边供了萧 第一，以卢道悦为原型符合吴敬梓的创作习云仙的长生禄位牌。又寻一个会画的，在墙上画 惯。从《儒林外史》人物原型已有考证结果来看，了一个马，画萧云仙纱帽补服，骑在马上，前面画 吴敬梓是把他自己和他许多亲友作为生活原型概木耐的像，手里拿着一枝红旗，引着马，做劝农的 括到他小说的艺术创造中去的。萧云仙的武将形光景。百姓家男男女女，到朔望的日子，往这庙里 象来自其好友李亩亦是如此。说到卢道悦，就要来焚香点烛跪拜，非止一日[10]369’370。 提及其长子卢见曾。卢见曾与吴敬梓关系十分密其四，卢道悦虽进士出身，但却宦途蹭蹬，长 切，也对《儒林外史》创作产生了重要影响。卢见期屈于下僚，对此颇为失意。从其留下的诗歌来 曾在扬州任两淮盐运使期间，爱才好客，四方名士看，有抱负难施，心情苦闷之作，如《相国寺旧石》 咸集，“日与诗人相酬咏，一时文宴盛于江南”[20|。

　　写道： 在这一段时间，吴敬梓经常光顾扬州，成为卢见曾一官七载余，三来相国寺。入门孤石存，慷慨 的座上宾，也受到他的接济。此时也正是《儒林外笑相视。叹此磊落材，沉埋清净地。抑郁归僧房， 史》的创作时期，在这期间的一些人物和事迹有不精灵入梦寐。修髯伟丈夫，长揖就客位。气象既 少被写进书中。虽然卢道悦当时已不在世，但其轩昂，言词复清利。感君见爱深，为君说遭际。家 事迹应为卢见曾朋友圈所熟知，吴敬梓也较容易本大江东，来自宣和岁。维时久太平，君王尚游 从卢见曾处获悉其传记、墓志铭和诗文遗作等资戏。园囿象山林，穷工极点缀。西北献苍鹰，东南 料，并以此作为素材，创作出萧云仙这个人物。贡翡翠。征求及闾阎，草木皆为累。乃随花石纲， 很多学者关注平治和萧云仙的关系，但平治挺身入大内。重瞳顾之喜，声价迈俦类。曾下米 的形象在书中是十分扁平化的，倒是萧昊轩和萧颠拜，遂入清流队。王蔡势烃赫，莫能相招致。承 云仙父子形象刻画得很生动，而这与卢家父子亦恩曾几时，沧桑出不意。童贯开边衅，灭辽失长 有关联。虽然没有祖传的弹子功，但卢见曾在为计。

　　金人遂渡河，长驱无所忌。二帝继蒙尘，邦昌 官方面受卢道悦影响较深，在历官四川洪雅知县、窃神器。恐被伪命污，空门暂逃避。初非爱金仙， 安徽蒙城知县、六安州知州、江南江宁府知府、永迹与心相背。谓我事浮图，贤者苦责备。悠悠五 平府知府、两淮盐运使等职期间，“勤于吏治，所至百年，永为世人弃。所望有心人，破格相磨砺。载 皆有殊绩”[21|，也是一位循吏。但正是这样的好归上苑中，依然堪位置。斯言感余心，顿下穷途 官，宦途也同样坎坷。其第一次担任两淮盐运使泪。方图倾所怀，梵钟惊午睡[1 81。 期间，在处理盐民与盐商的诉讼中，为了维护盐民

　　前文已述，萧云仙的人物性格特征比较复杂， 又不囿于原型，对其加以剪辑、嫁接乃至虚构，也既有弹子击贼的侠客行径，亦有平复叛乱的武将 符合吴敬梓的人物创作手法。艺术形象毕竟不是攻略，还是一位能养能教的地方循吏。三方面的 对生活原型的如实临摹，虽然由于前面的虚构、杂整合总体上是成功的，但依然能看出拼接的痕迹， 糅成分较多，一定程度上影响了萧云仙人物艺术也正如一些学者的质疑，作者本人根本不熟悉那 真实性，正如福斯特在谈及小说人物与原型关系　样的生活，缺少实际的观察和体验，用多种途径获 时所说：“小说的基础却是事实加上或是减去一个得情节而拼凑起来的人物，不是活生生的机体，同 未知数，这个未知数总会改变事实的效果，甚至将小说前半部成功塑造的人物相比，有一些差距。

　　其整个儿改头换面。”[25]所以作者以卢道悦为主通过卢道悦这一原型进一步考察吴敬梓的创 要原型创作的循吏形象还是比较可信的，在其身作过程，我们可以看到，萧云仙的侠客特征与卢道 上所寄托的理想难以实现的创作主旨也是基本成悦无任何相似之处，前文提到，这一部分是结构安 功的。

　　其二，古典小说人物考证对于作者和作品的研究价值不可忽略。人物原型考证对于《儒林外史》研究具有重要意义，相关成果颇丰。但这也不只是《儒林外史》所独有，对其他古典小说研究亦有借鉴。潘旭澜先生早在20世纪50年代就肯定了小说原型问题研究，他认为其意义在于“通过原型问题的研究，了解某些古典作家艺术创造的过程，了解他们的思想和艺术的复杂联系，从而更深刻地理解他们的作品，学习、继承他们创造艺术典型的极其丰富、生动的经验”[26I。如通过《儒林外史》人物的原型考证，对于小说的创作缘起、创作思想、创作艺术、叙事手法、语言特征乃至版本原貌等问题研究都有带动作用。以萧云仙为例，在小说创作的思想性和艺术性上一直存在争论，也有学者认为不是吴敬梓的手笔，并连带版本原貌问题的持续纷争。本文基于该人物三个特征的认识，认为侠客是为叙述连接需要而虚构，武将和循吏又来自不同的人物原型，这些特征的嫁接并非天衣无缝，典型塑造上亦有瑕疵，这也正是引起研究者怀疑和争论的原因所在。随着原型的陆续考出，小说的创作过程得以初步还原，从而对吴组缃、章培恒等前辈学者的疑惑提供了较为合理的解释，也能平息一些争论，并对小说的价值和作者的地位给予更为客观公允的评价。因此，古典小说特别是《儒林外史》人物原型考证的价值不应忽略，不局限于原型考证而与其他方面开展综合研究则更加值得期待。

　　参考文献：

　　[1]金和.《儒林外史>>崩CEM3//朱一玄，刘毓忱.《儒林外

　　史》资料汇编.天津：南开大学出版社，2003：279.

　　[2]何泽翰.《儒林外史》人物本事考略EM3.上海：上海古

　　籍出版社，1985：72—75.

　　[3]邓锐龄.中国古典小说中所见藏事的痕迹口].西藏民

　　族学院学报，2010(5)：3-4.

　　[4]刘红军.《儒林外史》人物原型新探[M]//李汉秋.

　　《儒林外史》研究新世纪.上海：上海交通大学出版社，2013：153—169.

　　[5]郑志良.新见吴敬梓《后新乐府》探析EJ3.文学遗产，

　　2017(4)：158-166.

　　[6]李汉秋.《儒林外史》萧云仙故事考说EJ3.文学遗产，

　　2016(5)：182-186.

　　[7]鲁迅.中国小说史略[M]//鲁迅.鲁迅全集：第9卷.

　　北京：人民文学出版社，2005：228.

　　[8]吴组缃.《儒林外史》的思想和艺术[C]//李汉秋.《儒

　　林外史》研究论文集.北京：中华书局，1987：38-39.

　　[9]李汉秋.儒林外史研究纵览EM3.天津：天津教育出版

　　社，1992：143.

　　ElOJ吴敬梓.儒林外史EM3.黄小田，评点，李汉秋，辑校.

　　合肥：黄山书社，1986.

　　E112吴敬梓，李汉秋.《儒林外史》会校会评本EM3.上海：

　　上海古籍出版社，1984：546-547.

　　E12J李汉秋.《儒林外史》研究方法述评[J].文学遗产，

　　1986(1)：95-103.

　　E133刘大樾.刘大樾集EM3.上海：上海古籍出版社，1990.

　　E143钱仲联.中国文学家大辞典：清代卷EM].北京：中华

　　书局，1996：226.

　　E153韩寓群.山东文献集成：第一辑第41册[M].济南：山

　　东大学出版社，2007.

　　E16J顾廷龙.续修四库全书：第1423册.上海：上海古籍出

　　版社，2002：514-515.

　　E173沈德潜.清诗别裁集(全二册)：卷十EM3.北京：中华

　　书局，1975.

　　E183卢见曾.国朝山左诗钞：卷五七[C].刻本.雅西堂.清乾隆二十三年(1758)：213.

　　E193徐世昌.晚晴夥诗汇：卷三十六[M3.北京：中华书

 

　　局，1990：1343.

《文学论文发表《儒林外史》中萧云仙人物原型新考》

本文由职称驿站首发，您身边的高端学术顾问

文章名称： 文学论文发表《儒林外史》中萧云仙人物原型新考

文章地址： https://m.zhichengyz.com/p-39766