国际专著是中文还是英文

　　国际专著是中文还是英文?都有可能。出版国际专著的国际出版社不止一家，对专著语言要求有不同，可能是英文，可能是中文，也可能是其他语言。即国际专著中文和英文都可以，只是英文更常见，更好一些。

　　首先，出版国际专著，我们要找国际出版社。国际出版社，对出版国际专著有具体的要求，而要求是什么，会因国际出版社不同而可能不同。关于国际专著是中文还是英文，这个就要看具体国际出版社的要求。但我们不能仅凭专著的语言是中文或英文，判断它是国际专著或不是国际专著。

　　其次，从语言优势上来说，国际专著用英文要比中文更有利。一是英文语言更加普遍，国际专著是英文，更容易被大家读懂，推广范围相对更广一些。二是虽然英文不是国际专著的唯一语言要求，但大多数国际出版社认可“英文”。也就是说，国际专著是英文相对于是中文来说，出版社选择范围更广，更容易出版。

　　最后，作者若有需要出版国际专著，且单位对认可的国际专著没有语言上的要求，那该作者的国际专著可以是中文，也可以是英文。若是中文，要找可以出版中文专著的国际出版社。

　　对于我国作者来说，编写中文的国际专著要比英文更容易一些，但出版英文的国际专著优势更多一些。建议作者优先考虑英文国际专著。若自身英文写作水平不高，可以找专业人翻译润色。

　　国际专著是中文还是英文?以上就是本文关于该问题的介绍。了解专著出版上的更多疑问，可以随时咨询我们职称驿站网的在线编辑。

《国际专著是中文还是英文》

本文由职称驿站首发，您身边的高端学术顾问

文章名称： 国际专著是中文还是英文

文章地址： https://m.zhichengyz.com/p-46225