一篇sci综述可以摘取一部分发中文吗

 　　一篇sci综述可以摘取一部分发中文吗?这种发表需求并不罕见，很多作者担心英文论文直接翻译发表中文期刊会构成一稿多投，于是打算从中摘取一部分作为中文论文的主要内容，这种做法是否可行主要看杂志社方面的要求以及作者是直接摘取还是加以补充修正，这些都关系到这篇文章能否顺利发表。

　　首先，从英文论文中摘取一部分作为一篇单独的文章发表，作者需要向杂志社说明情况，让杂志社编辑知晓该篇文章的选题或者部分内容是源自于一篇已经发表的英文论文，这是这类论文发表的前提条件，就是杂志社的知情与允许，第二个关键点就是作者不能直接摘取，不作任何改动直接翻译过来发表，这样做也是有一定危险性的。

　　学术界对于这种情况所谓界定是对已经发表的内容充实了50%或以上数据的学术论文不构成一稿多投，也就是说我们可以摘取一部分内容或者从中选择某些论点作为新文章的选题，但我们需要做一定修改、补充才行，使得这部分内容与原文不完全一样，修改补充的内容最好可以达到50%及以上，这种情况下文章就是比较安全的状态了。

　　还有一个时间问题需要注意，对于这类二次发表最好与原文间隔一段时间为好，必要时作者是需要与两家刊物协商确定时间的，再就是作者需要在文章中注明原文的情况和基本信息，要让读者也知晓原文的发表情况，所以这种形式的论文发表不是绝对不可以，只是需要作者考虑的问题比较多，也是需要慎重选择的，更多疑问可以咨询职称驿站学术顾问。

《一篇sci综述可以摘取一部分发中文吗》

本文由职称驿站首发，您身边的高端学术顾问

文章名称： 一篇sci综述可以摘取一部分发中文吗

文章地址： https://m.zhichengyz.com/p-47444