译著从开始翻译到出版需要多长时间？2个阶段展开说说

　　译著从开始翻译到出版需要多长时间?没有固定时间，还是要看怎么安排的，出版过程顺不顺利，对出版流程熟不熟悉，有没有走弯路。一般建议提前1年准备。

　　译著从开始翻译到出版时间，我们分为2个阶段：翻译到完稿、投稿到出版，各自花费时间情况，如下。

　　1、翻译到完稿

　　翻译著作是需要时间的，若人数、时间、页数、翻译熟练度等不同，时间上自然不一，甚至跨度还比较大。比如翻译能力强的，1个月完成翻译是很有可能的，而翻译能力稍弱的，还需要查询相关材料，3-4个月都不一定完成。可以说完成翻译这个阶段，所需要的时间是不确定的，着急的可以安排的紧凑些。

　　2、投稿到出版

　　译著出版，是公开出版，是需要投稿给出版社出版的，具体时间还是要看出版模式的选择。

　　若是公费出版，肯定有瞄准的出版社，办理相关出版流程就行，具体时间可以与出版社商定。

　　若是自费出版，直接投稿出版社是最费时间的。省时间的方法就是外援支持，不仅能快速找到适合投稿的出版社，还能更顺利地完成自费出版译著的流程。一般是需要4-6个月左右，加急的话会更快一些，赶上高峰期会更慢一些。

　　目前译著出版以自费出版，考虑到翻译的同时还可能有其他事情耽误，建议译著从开始翻译到出版预留一年的时间。

　　在译著出版上还有其他问题，可以咨询在线学术顾问，答疑介绍，可协助快速出版。

《译著从开始翻译到出版需要多长时间？2个阶段展开说说》

本文由职称驿站首发，您身边的高端学术顾问

文章名称： 译著从开始翻译到出版需要多长时间？2个阶段展开说说

文章地址： https://m.zhichengyz.com/p-51497